「Bartemius今年13岁生日。我让他和学校的朋友去庆生。」Crouch夫人扶着儿子颤抖的肩膀，开口为儿子回答。
「13岁了？」Crouch先生签名的手顿了一下，Bartemius抱着一丝的期待瞄了一眼，但失望很快的打了他一巴掌。
父亲只是换了只笔，继续为文件签署。
「Bartemius，要如何成为成功的人？」
「努力和自律。」Bartemius回答。
「安逸和玩乐则会遭致灭亡。」
「我明白，父亲。」
「你已经不是小孩了。」Crouch先生仍埋首於文件中，没有抬头看自己儿子一眼，「不可让家族和姓氏蒙羞。」
「回房间吧。」
Bartemius狼狈地逃上楼，回到自己的房间。
内容未完，下一页继续阅读