不知为何，夜晚的酒馆依旧没有客人。
一老一少坐在吧台的两边，一个握着酒杯，一个端着酒瓶。老人喝酒，喝光后，少年会给老人倒酒。
酒馆里十分安静，只有酒液在杯中流淌的声音。那是一种很轻柔、很有韵味的声音，轻轻地在酒馆里回响着。
两个人没有说一句话，就一直保持着这样的动作。没有变化，就像是发了上条的机械。
这杯酒仿佛可以一直喝下去，直到时间的尽头······
喝威士忌的杯子一般不大，而且倒酒时也只会倒堪堪盖住杯底的小半杯酒。
但即便如此，当林奇抬手，酒瓶再也倒不出一滴酒时，巴德终于醉了。
他趴在吧台上，睡了过去。不一会儿便响起了不大的鼾声，林奇刚听见时，还以为那是巴德在压抑地低声哭泣。
林奇将巴德背在了自己背上，拿着他的大衣，背着他上了酒馆上方的二楼，这是巴德的家。
找到卧室，将巴德放在床上，给他脱了衣服，盖好被子后，林奇退出了卧室，悄悄地关上了门。
他看得出来，巴德一定是遇到了很严重的大事。
内容未完，下一页继续阅读